Magnata do hip-hop Jay-Z está se reintroduzindo como JAŸ-Z.

O rapper de 56 anos revisou discretamente a grafia de seu nome artístico para incluir um trema sobre o “Y”, em um anúncio que ele se apresentaria com o The Roots no festival de música da Filadélfia em maio.

O nome de JAŸ-Z também foi alterado em todas as plataformas de streaming – incluindo Apple Music, Spotify, Tidal e YouTube – para apresentar o trema, um sinal de pontuação que consiste em dois pontos colocados sobre uma vogal para sinalizar uma mudança no som.

A mudança de nome traz de volta o sinal de pontuação visto pela primeira vez no Vida dura álbum de estreia do rapper em 1996, Dúvida razoávelque completa 30 anos este ano.

A pronúncia de seu nome permanecerá a mesma, já que o trema é apenas uma mudança estilística.

JAŸ-Z já mudou de nome antes. Em 2013, ele se livrou do hífen em seu nome.

“O hífen era muito grande antigamente. Não é mais útil. Você muda com o tempo”, disse ele durante uma aparição no Bairro do Big Boy em 2013.

Quando ele lançou seu 4:44 álbum em 2017, ele reformulou seu nome artístico para trazer de volta o hífen e aparecer como “JAY-Z”.

“Jay Z é agora uma relíquia do passado, entregue à lata de lixo da história. Em seu lugar está JAY-Z, agora com o hífen de volta ao seu lugar e o nome inteiro em letras maiúsculas”, disse sua equipe em comunicado na época.

Foi anunciado recentemente que JAŸ-Z fará dois shows consecutivos em sua cidade natal no Yankee Stadium neste verão. Os shows vão comemorar os aniversários de seu álbum de estreia Dúvida razoável e seu lançamento de 2001 O projetoque comemora este ano seu 25º aniversário.

Seu primeiro show está marcado para sexta-feira, 10 de julho, onde homenageará Dúvida razoável. Depois, no sábado, 11 de julho, ele retornará para uma apresentação com sucessos de O projetoincluindo Izo (HOVA), Meninas, meninas, meninas e Coração da Cidade (Sem Amor).