Rei Carlos e o príncipe William teriam demonstrado pouca simpatia por um jovem Príncipe Harry em um momento revelador escolhido por um especialista em leitura labial.
O clipe remonta a uma viagem às Montanhas Rochosas em 1998, logo após a morte de Princesa Dianaquando Harry tinha apenas 13 anos.
As câmeras já estavam fixadas na família e uma breve troca foi reexaminada com alguns detalhes no último episódio de Canal 5 série Leitura labial da realeza.
De acordo com a leitora labial forense Nicola Hickling, o jovem Príncipe Harry se vira para o pai e diz: ‘Estou com tanto frio’. A observação parece provocar uma resposta de Charles, então Príncipe de Galesque está ao lado do príncipe William.
Hickling sugere que Charles então diga: ‘Ele não tem juízo. Claro que está muito frio. Estamos na neve.
O comentário parece ser dirigido a William e não a Harry, com Charles falando sobre seu filho mais novo na terceira pessoa.
William é então visto respondendo, com o programa interpretando-o como dizendo: ‘Ele não trouxe um chapéu extra?’ Charles então respondeu: ‘Ele queria usar aquele boné. Eu disse a ele que ele estava bravo e que estava com muito frio. Ele não facilita as coisas para si mesmo.
A troca continua com William acrescentando: ‘Deixe-o continuar. Ele aprenderá. Ele provavelmente vai sofrer queimaduras de frio.
Charles então parece concluir o momento com um breve: ‘Talvez.’
O momento é um dos vários apresentados na série, que examina as interações reais em grandes eventos públicos, incluindo casamentosfunerais e passeios. O foco está no que pode muito bem ter sido dito quando os microfones não estavam presentes, mas as câmeras estavam gravando e os guardas da realeza estavam abaixados.
Outros clipes destacados incluem King Charles aparentemente dizendo ‘f *** me’ e ‘isso é chato’ enquanto espera em sua carruagem de coroação.
A série também apresenta uma troca envolvendo o Príncipe William e Andrew Mountbatten-Windsor.
Nessa interaçãoapós o funeral da Duquesa de Kent em setembro passado, um leitor labial afirma que Mountbatten-Windsor disse: ‘Aprendi com o que fiz, mas antes que esqueça, e se puder, gostaria de perguntar se você pode perdoar?’
Diz-se que o comentário, de forma bastante reveladora, foi recebido com um silêncio severo por parte do sobrinho de Andrew, William.
Um momento separado mencionado no programa inclui a princesa Catherine perguntando a William ‘Você está feliz?’ quando eles deixaram o casamento em uma carruagem. O clipe já circula há anos, mas é revisitado aqui, desta vez com análise de especialistas.
Diz-se que o aumento dos clipes de leitura labial e dos programas de TV suscitou bastante preocupação entre alguns assessores reais, com conselheiros alertando que as conversas agora podem ser analisadas e compartilhadas on-line em questão de segundos.
O que antes poderia ter sido um comentário descartável durante uma caminhada ou aparição pública pode agora ser desacelerado, examinado e publicado online quase instantaneamente, muitas vezes atingindo milhões de pessoas antes que qualquer esclarecimento por parte do Palácio seja possível.
O ex-secretário de imprensa real Dickie Arbiter disse que figuras importantes agora são encorajadas a presumir que podem ser observadas o tempo todo, especialmente quando há câmeras por perto.
Ele já havia alertado que mesmo trocas breves podem ser interpretadas fora do contexto, especialmente quando há leitura labial envolvida. Porque não é um exato ciência e diferentes especialistas podem interpretar a mesma filmagem de maneiras diferentes.
O ex-diretor de comunicações do então Príncipe de Gales, Paddy Harverson, disse que a questão é relativamente recente.
“Saí do palácio há 13 anos e, na minha época, a leitura labial não era uma coisa, felizmente”, disse ele, destacando a rapidez com que a paisagem pode e tem mudado.
Como resultado, a realeza é cada vez mais aconselhada a manter as conversas tão neutras quanto possível em ambientes públicos, com o entendimento de que qualquer comentário, por menor que seja, pode rapidamente tornar-se mais uma manchete prejudicial para a família real. E eles não precisam de mais nada disso.
MAIS: Edward e Sophie ‘arrecadaram £ 130.000 subarrendando estábulos em uma propriedade de £ 30.000.000’
MAIS: Príncipe William surpreende Greg James no ciclo Comic Relief após ser convocado
MAIS: A tensa discussão de William e Harry durante a aparição de ‘Fab Four’ exposta por leitor labial
